ADVANCE ACOUSTIC M-iP-STATION
W
ir können uns ja nur darü-
ber wundern: Da erkennt
ein erst seit Ende 2005 am deut-
schen Markt aktives Unterneh-
men namens Advance Acoustic
den Trend zur hifidelen Soziali-
sation des iPod, und alle anderen
schauen zu. Den Kunden freut's,
denn so fällt die Entscheidung
leicht.
Zumindest, wenn Sie eine Do-
ckingstation im Gewand einer
hervorragend
verarbeiteten
Vollformatkomponente
-
die
klassischen 43-HiFi-Zentimeter
- suchen. Es gibt nämlich nur die
eine! Zwar greift auch die hin-
sichtlich des Aufwands günstige
„M-iP-Station“
wie
alle
her-
kömmlichen
Dockinglösungen
das analoge Audiosignal des Ap-
ple-Portis ab. die Verarbeitung
der Signale aber ist ungewöhn-
lich und dichter an klassischem
HiFi,als man meinen möchte.
Die schicke Komponente, die
den Musikplayer selbstverständ-
lich auch lädt, verfügt nämlich
über
zwei
12AX7-Vorstufen-
Röhren in ihrem Ausgang, die
dem Klangbild zu einem warmen
und
vollmundigen
Charakter
MK II (etwa 860 Euro) erzielten
wir im Vergleich zur original CD
(abgespielt
in
einem
N AD
M 5. Preis um 2200 Euro) ganz
erstaunliche Ergebnisse
Ob mit Pop, Klassik oder Jazz -
der iPod blieb der C D extrem
dicht auf den Fersen, zeigte eine
strukturierte und präzise Abbil-
dung mit leichten Einbußen bei
der räumlichen Darstellung und
etwas steril wirkenden,nicht gar
so brillierenden Höhen. Auch
der musikalische Fluss geriet im
direkten Vergleich etwas ins Sto-
cken, die CD-Wiedergabe war
doch in sich stimmiger. Bei Pop-
musik nivellierte sich dies aber
r
erstaunlich gut Mit noch hoch-
wertigeren D/A-Wandlern ließe
sich hier sicher noch mehr he-
rauskitzeln, dann
stellte
sich
allerdings die Frage, ob finanziel-
ler Aufwand und Ertrag noch ei-
ne vertretbare Relation bieten.
Denn Fakt ist: Fast 2000 Euro
müssen investiert werden, um
einen iPod klanglich annähernd
auf High End-Niveau zu hieven.
Das funktioniert zwei-
fellos auch für uns
unerwartet
prima,
nie klang der Porti
besser über die An-
Hardwareseitig ermög-
licht MSB den direkten
Zugriff auf die Digitaldaten
des Apple-Portis
verhelfen. Ist der Porti mit mög-
lichst hochauflösenden Musik-
daten
(etwa
320
kbit/s-MP 3
oder .WAV) bestückt, kann die
Wiedergabe
über
die
M-iP-
Station durchaus mit einem CD-
Spieler der 300-400-Euro-Liga
mithalten.
Sie spielt kernig und sonor mit
stämmigem Bassfundament. Den
oberen Lagen fehlt die letzte
Detailfinesse, dies ist aber letzt-
lich auf die D/A-Wandlung im
iPod selbst zurückzuführen.Tie-
fenstaffelung
und
räumliche
Größe gehen in Ordnung, indes
Die meinen es
ernst: Der Bit-
strom findet sei-
nen Weg via
Toslink, Koax-
buchse und
AES/EBU-Ausgang
läge! Der Aufwand ist allerdings
hoch - zudem verweigert Apple
den
umgerüsteten
iPods
die
Werksgarantie, der
deutsche
Vertrieb Audio Int'l verspricht
eine Ersatzgewährleistung - und
dürfte daher nur für wahre Jün-
ger des Lifestyle-Portis zur De-
batte stehen. Die aber können
sich über diese Extremlösung
freuen und sich sicher sein, dass
der iPod sehr wohl eine tolle Hi-
Fi-Quelle sein kann.
MSB Digital ilmk
Preis: um 2000 Euro inklusive Apple
iPod (80 GBl, Garantie: 2 Jahre
Vertrieb. Audio Int I GmbH,
Tel. 069/503570
www.audio-intl.com
Tuner, was wollt ihr mehr? Tauschen
Sie mal die Chinaröhren gegen russi-
sche. möglichst selektiert.
..
sind hier die augenscheinlichs-
ten Unterschiede zu einem gu-
ten CD-Spieler zu finden. Da
reicht's dann eben nicht ganz.
Mit ihrem konsequenten Kon-
zept und vor allem ihrem ex-
trem fairen Preis ist die M-iP-
Station aber die allererste Wahl
für alle iPod-Fans, die es ernst
meinen!
Advance Acoustic M-iP-Station
Preis: um 400 Euro, Garantie. 2 Jahre
Vertrieb: Domino Design GmbH,
Tel.: 0611/700165
VAVw.advance-acoustic.de
Georg Al-
brecht, PR-
Manager bei
Apple
Deutschland,
tum Tuning
des iPod
I
nserer Ansicht nach bietet
das
Apple-Zubehörpro-
gramm selbst ein breites Portfolio
für eine exzellente Audiowieder-
gabe des iPod. Dennoch haben
wir überhaupt nichts gegen Pro-
dukte oder Umbaumaßnahmen,
wie sie etwa die Firma MSB Tech-
nology oder andere anbieten.
Das Unternehmen ist jedoch nicht
im „Made for iPod"-Programm,
wir arbeiten also nicht mit diesem
zusammen.
Daher verliert der
Kunde durch die Modifikationen
der Firma MSB die Garantie auf
sein Apple-Produkt. Ob wir mögli-
cherweise selbst Maßnahmen er-
greifen, um den iPod klanglich
weiter aufzuwerten, kann ich der-
zeit nicht sagen. Wir bei Apple
sprechen nie über die Zukunft.“
HIFI-TUNING STEREO
135
